Mapa Ng Pilipinas

We've always wanted a Philippine map displayed somewhere in our house.  Finally, my husband tacked it near the kids' study area.  

Matagal na naming gustong magkaroon ng mapa ng Pilipinas sa bahay.  Sa wakas, naipaskel ito ng aking asawa malapit sa aralan ng mga bata.

Since we visited my husband's home city in Dipolog and stayed in Las Pinas for most of the Christmas holidays, these were the primary places that we pointed out to them.  My kids also see me wearing a Bohol shirt so they took note of its location too.  

Dahil binisita namin ang Dipolog at Las Pinas nung Pasko, ito ang mga lugar na itinuro agad namin.  Nakikita rin nila akong nagsusuot ng Bohol shirt kaya inalam din nila ang lugar na ito.  

We're also homeschoolers so we're the type who like hitting two birds (well, in this case many birds) in one stone when it comes to educating our kids.  A few days after, my daughter was fiddling with a globe and she suddenly had the urge to 'know' where Dipolog was in the small Philippine archipelago in the globe.  She said she wanted to know how far Dipolog was from the USA.  I asked her to check the Philippine map first so she can estimate where in the small Philippine map on the globe it is.  I would like to believe that in that short experience, my kids were able to understand estimation and scale -- even if they do not quite understand those words yet.

Bilang homeschoolers, gusto namin yung napagsasama-sama namin ang kanilang mga natututunan.  Makalipas ang ilang araw, pinaglalaruan ng bunso ko ang globe at biglang gustong malaman kung nasaan ang Dipolog sa maliit na kapuluan ng Pilipinas sa globe. Gusto raw niyang malaman kung gaano kalayo ang Dipolog sa USA.  Sabi ko, tingnan muna niya ang mapa ng Pilipinas (na malaki) para niya matancha kung saan ito dun sa maliit na mapa ng Piipinas.  Naniniwala ako na sa maikling panahon na yun ay naintindihan ng mga anak ko ang 'estimation' at 'scale' kahit hindi pa nila naiintindihan ang mga sailtang ito mismo.

Ang Pagbabasa Sa Filipino

If your kids are like mine, their first books were in the English language.  I realized quite late that the Filipino language is at a disadvantage because there was so much around them that were in English unlike during my childhood.  Now, I feel like I have so much catching up to teach them.Thanks to these new booksinthe stores these days, kids now have a chance to read entertaining stories in Filipino.
Kung katulad ng mga anak ninyo ang mga anak ko, marahil ang una nilang mga libro ay sa wikang Ingles.  Huli ko nang napansin na lugi talaga ang wikang Filipino sa panahon ngayon dahil karamihan ng maririnig at makikita sa kanilang paligid ay Ingles, di tulad nung bata pa ako.  Ngayon, para tuloy akong naghahabol sa pagtuturo sa kanila.  Salamat sa mga bagong aklat na kumakalat sa mga bilihan ng mga libro ngayon, nagkakaroon ng pagkakataon ang mga batang magbasa ng mga nakakatuwang kuwento sa Filipino.

I remember how easy it was to read Filipino.  Just read it as it is.  In fact, I believe new readers should start with Filipino since the rules are very simple.  Kids won't get frustrated easily. 
Naalala ko pa kung gaano kadali magbasa sa Filipino dati.  Basahin lamang ng tuwiran.  Dapat nga ata sa Filipino mauna matuto magbasa dahil napakadali lamang.  Di mahihirapan agad ang mga bata.

Before I let the kids try, I started with the vowels. If your kids don't know any Filipino words, you can use English.

• A - apple
• E - elf
• I - igloo
• O - order
• U - oo sound in book

Bago ko sinabak ang mga bata, binalikan ko muna ang mga patinig.

• A - atis
• E - eroplano
• I - itlog
• O - oras
• U - ulan

Maaari niyo itong baguhin depende sa mga salitang bihasa ang inyong mga anak.

Then, I added the consonants and practiced.
Tapos, nilagyan ko ng mga katinig at nagsanay kami.

The only special words I taught were 'ng' and 'mga.' Just read them as 'nang' and 'manga.'
Ang tinuro ko lang na medyo kakaiba ay ang mga salitang 'ng' at  'mga.'  Basahin lamang ito bilang 'nang' at 'manga.'

Lastly, have fun!

Watawat ng Pilipinas

Sa paghahanda para sa Araw ng Kalayaan sa June 12, gumawa tayo ng maliliit na watawat kasama ng ating mga tsikiting.

In preparation for the Independence Day on June 12, let's make small flags together with our kids.

Maari nating gamitin ang link na ito bilang template.

We can use this link as a template.

Philippine Flag

Salamat sa www.coloring-pictures.net

Thanks to www.coloring-pictures.net

Puti ang tatsulok, dilaw ang araw at ang mga bituin, bughaw ang bahagi sa taas at pula ang nasa ibaba.
A white triangle, yellow sun and stars, blue on the top and red at the bottom.

Kanya-kanyang diskarte kung alin ang mauuna siyempre.
Of course, to each his or her own style.

Pagkatapos kulayan, maaaring gupitin at idikit sa isang straw.

After coloring, it can be cut and pasted onto a straw.

Mabuhay ang Pilipinas.

Long live the Philippines.

Pangako

June 12 is fast approaching and I am still living in another country.  Everytime this date passes, I wonder if I am able to raise my children still rooted in Filipino culture.  I have failed language-wise because of the influence of TV and their classmates, what else can I do?  Starting today May 31, 2012, I will try to collect various activities for Filipino children, whether they're in the Philippines or not. --a promise from a Filipina mother.

Papalapit na naman ang June 12 at narito pa rin kami sa ibang bansa.  Tuwing dumadaan ang petsang ito, napapaisip ako kung napapalaki ko ba ang mga anak ko na nakaugat pa rin sa kulturang Pilipino.  Di nga ako tagumpay sa wika dahil na rin sa impluwensiya ng TV at ng mga kasamahan nila sa paaralan, ano pa ba ang puwede kong gawin?  Mula ngayong May 31, 2012, susubukan kong mag-ipon ng iba't ibang gawain para sa mga batang Pilipino, nasa Pilipinas man o wala.  -- pangako galing sa isang Pilipinang ina.