Saturday, February 9, 2013

Ang Pagbabasa Sa Filipino

If your kids are like mine, their first books were in the English language.  I realized quite late that the Filipino language is at a disadvantage because there was so much around them that were in English unlike during my childhood.  Now, I feel like I have so much catching up to teach them.Thanks to these new booksinthe stores these days, kids now have a chance to read entertaining stories in Filipino.
Kung katulad ng mga anak ninyo ang mga anak ko, marahil ang una nilang mga libro ay sa wikang Ingles.  Huli ko nang napansin na lugi talaga ang wikang Filipino sa panahon ngayon dahil karamihan ng maririnig at makikita sa kanilang paligid ay Ingles, di tulad nung bata pa ako.  Ngayon, para tuloy akong naghahabol sa pagtuturo sa kanila.  Salamat sa mga bagong aklat na kumakalat sa mga bilihan ng mga libro ngayon, nagkakaroon ng pagkakataon ang mga batang magbasa ng mga nakakatuwang kuwento sa Filipino.

I remember how easy it was to read Filipino.  Just read it as it is.  In fact, I believe new readers should start with Filipino since the rules are very simple.  Kids won't get frustrated easily. 
Naalala ko pa kung gaano kadali magbasa sa Filipino dati.  Basahin lamang ng tuwiran.  Dapat nga ata sa Filipino mauna matuto magbasa dahil napakadali lamang.  Di mahihirapan agad ang mga bata.

Before I let the kids try, I started with the vowels. If your kids don't know any Filipino words, you can use English.

  • A - apple
  • E - elf
  • I - igloo
  • O - order
  • U - oo sound in book
Bago ko sinabak ang mga bata, binalikan ko muna ang mga patinig.
  • A - atis
  • E - eroplano
  • I - itlog
  • O - oras
  • U - ulan
Maaari niyo itong baguhin depende sa mga salitang bihasa ang inyong mga anak.

Then, I added the consonants and practiced.
Tapos, nilagyan ko ng mga katinig at nagsanay kami.


The only special words I taught were 'ng' and 'mga.' Just read them as 'nang' and 'manga.'
Ang tinuro ko lang na medyo kakaiba ay ang mga salitang 'ng' at  'mga.'  Basahin lamang ito bilang 'nang' at 'manga.'

Lastly, have fun!



No comments:

Post a Comment